-
1 presidio
m.prison.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: presidiar.* * *1 prison, penitentiary* * *SM1) (=cárcel) prison, penitentiary (EEUU)2) (=trabajos forzados) hard labour, penal servitude3) (Pol) praesidium, presidium4) (Mil) (=plaza fuerte) garrison; (=fortaleza) fortress* * *condenado a cinco años de presidio — sentenced to five years imprisonment o five years in prison
* * *condenado a cinco años de presidio — sentenced to five years imprisonment o five years in prison
* * *1 (lugar) prison2 (pena) prison sentencecondenado a cinco años de presidio sentenced to five years imprisonment o five years in prison* * *
Del verbo presidir: ( conjugate presidir)
presidió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
presidio
presidir
presidio sustantivo masculino ( lugar) prison;
( pena) prison sentence;
presidir ( conjugate presidir) verbo transitivo ‹ país› to be president of;
‹ reunión› to chair, preside at o over;
‹ comité› to chair;
‹tribunal/cortes/jurado› to preside over;
‹ compañía› to be president of (AmE), to be chairman of (BrE)
presidio sustantivo masculino
1 (establecimiento) prison
2 (condena) prison sentence
presidir verbo transitivo
1 Pol to be president of
2 (una empresa, reunión) to chair
3 (un tribunal) to preside over
4 (una característica) to prevail: la bondad preside sus actos, kindness is the keynote of all his acts
5 (una cosa) to be the dominant element in: un gran cuadro preside el salón, a large picture dominates the living room
* * *presidio nm1. [prisión] prison2. [pena] prison sentence* * *m prison* * *presidio nm: prison, penitentiary -
2 presidio
-
3 presidio
тюрьма; крепость; каторга; заключение в тюрьму* * *m1) тюрьма; уголовно-исполнительное, пенитенциарное учреждение2) BO, CL, CO, ES, VE строгое лишение свободы, лишение свободы на продолжительный срок, строгое тюремное заключение•- presidio menor
- presidio perpetuo -
4 presidio
pre'siđǐomsustantivo masculinopresidiopresidio [pre'siðjo]Gefängnis neutro; condenar a 20 años de presidio zu 20 Jahren Gefängnis verurteilen -
5 presidio
m1) гарнизон2) крепость, форт3) тюрьма; каторга4) собир. заключённые; каторжники5) юр. наказание6) помощь, покровительство, защита -
6 presidio
s.m. presidio -
7 presidio
• jail• penitentiary• presidio• prison -
8 presidio
m1) гарнизон2) крепость, форт3) тюрьма; каторга4) собир. заключённые; каторжники5) юр. наказание6) помощь, покровительство, защита -
9 presidio mayor
* * *1) CL лишение свободы на срок от 5 до 20 лет2) ES лишение свободы на срок от 6 до 12 лет -
10 presidio menor
* * *1) CL лишение свободы на срок от 61 дня до 5 лет2) ES лишение свободы на срок от 6 месяцев до 5 лет -
11 presidio perpetuo
пожизненное лишение свободы или тюремное заключение -
12 presidio
сущ.1) общ. галеры, содействие, каторга, каторжники, помощь, тюрьма2) устар. острог3) воен. форт, гарнизон, крепость -
13 presidio mayor
-
14 presidio menor
сущ.юр. лишение свободы на срок от 6 месяцев до 5 лет, лишение свободы на срок от 61 дня до 5 лет -
15 presidio federal
• federal prison -
16 presidio perpetuo
• life imprisonment -
17 presidio
m• káznice• pevnost• trest• trestanci• trestnice* * *m• posádka pevnosti -
18 presidio perpetuo
• trest na doživotí -
19 presidio
m 1) воен. крепост; 2) каторга; 3) затвор; форт; 4) прен. подкрепа, помощ, защита. -
20 presidio correccional
ограниченный срок заключения как исправительной меры (напр., в Испании до 1932 г. срок от шести месяцев и одного дня до одного года)El diccionario Español-ruso jurídico > presidio correccional
См. также в других словарях:
Presidio (San Francisco) — Der sechs Quadratkilometer große ehemalige Militärstützpunkt am Golden Gate … Deutsch Wikipedia
Presidio of San Francisco — Presidio (San Francisco) Offiziersgebäude vor Golden Gate Bridge … Deutsch Wikipedia
Presidio Real de Santa Bárbara — Saltar a navegación, búsqueda Presidio Real de Santa Bárbara Registro Nacional de Lugares Históricos (EE. UU.) … Wikipedia Español
Presidio de monterey — Le Presidio de Monterey aux environs de 1791 Le Presidio de Monterey, situé à Monterey, en Californie, aux États Unis d Amérique; est une installation de l armée de terre américaine qui abrite aussi le Defense Language Institute Foreign Language… … Wikipédia en Français
Presidio County — Courthouse, gelistet im NRHP mit der Nr. 77001467[1] Verwaltung US Bundesstaat … Deutsch Wikipedia
Presidio de san diego — Carte de 1820 du Présidio El Reál Presidio de San Diego (le Presidio Royal de San Diego) fut établi le 14 mai 1769 par le Commandant Pedro Fages sous l autorité du Roi d Espagne en tant que fort; en Californie. Le Pre … Wikipédia en Français
Presidio Modelo — Saltar a navegación, búsqueda Vista del presidio. El presidio Modelo fue una cárcel construida en los años 20 del siglo XX en la etapa neocolonial en Cuba semejando la construcción de una penitenciaría en los EE.UU. Estaba compuesto por cinco… … Wikipedia Español
Presidio de san francisco — Le Presidio de San Francisco (en espagnol, El Presidio de San Francisco) est un parc situé au nord de la péninsule de San Francisco. Il est géré par le National Park Service des États Unis dans le cadre de la Golden Gate National Recreation Area … Wikipédia en Français
Presidio Ventures — Год основания 1998 Расположение … Википедия
Presidio Independent School District — is a public school district based in Presidio, Texas (USA).In addition to Presidio the district also serves the unincorporated areas of Candelaria, Chinati, and Ruidosa.chools*Presidio High (Grades 9 12) *Franco Middle (Grades 6 8) *Presidio… … Wikipedia
Presidio (Texas) — Presidio Lage in Texas Basisdaten Staat: Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia